千山万水，
恨与爱，
只缘一笑，
误终身
这首歌的第一句歌词就是“千山万水”，其实，这句诗句还可以追溯到唐朝。唐代诗人刘禹锡的《竹枝词》中有“千山鸟飞绝，万径人踪灭”的诗句，而这句诗中所表达的含义就是人生路途中的孤独与无助。而在“千山万水”这首歌中，千山万水则更多的是象征着两个相爱的人之间距离的遥远，表达了他们相思之苦。而“恨与爱，只缘一笑，误终身”这句歌词则更深入地揭示了女子对大提琴手的爱，和她跟随广场舞教练的恨的情感状态。千山万水，表达了两个人之间的相思，痴心妄想等爱情主题，而恨与爱，只缘一笑，误终身，则更多地是表达了现代女性在追求自己所爱的时候所遇到的困境和问题。